To the point of not being able to work comfortably with a random Spanish dude, though?

I don't know, my mom agrees with you, so maybe I just grew up in an unusually laid-back community of Jews!