every time the original is like 'ello ello zis mystery revolves around zese Bohemian painters ... zey have traveled all the way here from la France .....' and Miss S is like "yeah we had a very intense Bohemian painting scene in 1920s Hangzhou? these Bohemian painters are from Hangzhou."
I do admire that.
Sometimes I do think that Peter Wimsey and his fits of guilt over the ethics of crime-fighting have ruined me for all other fictional detectives.
Actually, if I think about it, same.
Anyway, if I owned a small Australian business, I would simply ban her from the precipices.
no subject
Date: 2023-07-21 04:39 am (UTC)I do admire that.
Sometimes I do think that Peter Wimsey and his fits of guilt over the ethics of crime-fighting have ruined me for all other fictional detectives.
Actually, if I think about it, same.
Anyway, if I owned a small Australian business, I would simply ban her from the precipices.
If this is a typo, don't change a thing.