Today is a day I think for talking about Jewish comics!
I've had Barry Deutsch's
Hereville: How Mirka Got Her Sword on my list for ages and ages, because, I mean, the subtitle is "Yet another troll-fighting 11-year-old Orthodox Jewish girl" and how could I not? So when I say it does what it says on the tin I mean that in the best possible way.
Here are some things I love about this comic:
- Mirka is an awesome, clever and badass 11-year-old.
- BUT Mirka's awesomeness does not mean trashing her community - she might want to do things that are unusual for an 11-year-old Orthodox girl, but the values and religion she grew up with are also important to her and inherent to her worldview. You might need advice on fighting trolls, but you wait to ask about it until
after Shabbat is over.
- Mirka's stepmother: long-nosed, argumentative, and also awesome!
- there is a dramatic chase scene involving an angry pig, and who doesn't love that?
So that was adorable and awesome. But even more than Mirka, I fell hard for Joann Sfar's
Klezmer: Tales of the Wild East, which just - I can't even describ how much I loved this book. On the spectrum of Jewish literature,
Klezmer exists somewhere in between
Gentlemen of the Road and Isaac Babel. It's one of those books that's constantly balancing on the knife-edge between wildly funny and incredibly brutal; the art is loose and colorful and gorgeous, flowing from cartoonish to terrifying, and music underwrites the whole thing.
In the first few pages of
Klezmer, an entire klezmer band in pre-WWII Poland is murdered by a group of rival musicians. One man escapes; he is Noah, otherwise known as The Baron of My Backside. The rest of the book is about the slow reformation of a band in two branches that eventually converge. Branch 1: the Baron, who can play just about anything, and Chava, who decides to ditch her quiet village and join up as a singer after hearing him play the harmonica. Branch 2: Yaacov, a clever, cynical ex-yeshiva student, who finds the corpse-filled caravan of the Baron's band and picks up a couple of instruments (which he plays cheerfully terribly). Along the way he also picks up Vincenzo, another ex-yeshiva student with anxiety, hypochondria, somnambulism, and a prodigious talent for the violin, and Tshokola, the token non-Jewish teammate, a pragmatic Gypsy guitarist out for revenge for his murdered family.
(One of my favorite parts is when Tshokola has to fill in as a storyteller for a Jewish audience because Yaacov has skedaddled off to talk to a girl. Relying on Yaacov's sketchy instructions on how to tell a Jewish story involving such helpful advice as 'replace all the princes and princesses with rabbi's sons and daughters', Tshokola gamely tells a story about a dragon-slaying rabbi's son featuring such gems as "
'By the Holy Cross', shouted the rabbi's son, 'may Christ guide my arm!'")
I think the thing about
Klezmer that gets me so hard is not just that it's very much about the Ashkenazi Jews of Eastern Europe who were my grandparents and great-grandparents, and not just that it's darkly funny in a way that feels very culturally familiar to me, but also that it's explicitly about skeptical Jews, agnostic Jews - Jews for whom their Judaism is emphatically not pasted on, but also not really about religion at all.
There are two more volumes that are only published in French, which I am nonetheless going to have to acquire as soon as humanly possible.